ATÖLYELER WORKSHOPS
LGBTT Yerel Muhabir Ağı Eğitimi Training for LGBT Local Correspondent Network*
Eğitmenler: Bianet’ten Emine Özcan ve Bawer Çakır
20 Haziran Cumartesi
Yer: TMMOB Makine Mühendisleri Odası
12:00 – 16:00Trainers:Emine Özcan and Bawer Çakır from Bianet
June 20, Saturday
Venue: UCTEA Chamber of Mechanical Engineers
12.00 - 16.00
17. LGBTT Onur Haftasından habersiz kimse kalmasın!
Kaos GL ve Lambdaistanbul birlikte LGBTT Onur Haftasını haberleştirmek üzere yerel muhabir eğitimi organize ediyor. Onur Haftası boyunca atölyeleri, panelleri, filmleri ve diğer sahne sanatlarını izleyerek kaosgl.org , lambdaistanbul.org ve pride-istanbul.blogspot.com için haberleştirmek istiyorsanız bize katılın. Web@kaosgl.org adresine e-mail atarak ayrıntılı bilgiye ulaşabilirsiniz…
Onur Haftası çoşkusu sarsın her yanımızı…Let everyone hear about the 17th LGBT Pride Week!
Kaos GL and Lambdaistanbul are organizing a local correspondent network training to instruct people to write news stories about the LGBT Pride Week. Join us if you want to view and review the workshops, panels, films and performances of the Pride Week on kaosgl.org , lambdaistanbul.org and pride-istanbul.blogspot.com. You can get the details by writing to web@kaosgl.org.
Let the public know you’re proud!
* The training will be conducted in Turkish.
Adres - Address: Katip Mustafa Çelebi Mah. İpek Sk. No:9/2 34433 Beyoğlu – İstanbul Tel: 0 212 444 86 66
Şiddet İçermeyen Eylem Atölyesi 1/4 Non-violent Direct Action Training
Moderatörler: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
22 Haziran Pazartesi
Yer: Çıplak Ayaklar
10:30 – 13:30Moderators: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
June 22, Monday
Venue: Çıplak Ayaklar
10.30 - 13.30
Türkiye'nin Toplantı ve Gösteri Yürüyüşü Kanunu, kısıtlayıcı düzenlemeleriyle ifade özgürlüğünü ve gösteri yapma hakkını tehdit etmekte.
Bu atölye, basın açıklaması okumaktan bunalanlar için!
Dünya çapında pek çok toplumsal, çevresel ve ekonomik adalet grubu şiddete dayanmayan eylemlere başvurmaktadır. Bu tip eylemler hem STK'lar hem de tabandan yetişme aktivistler tarafından yapılmaktadır.
İki gün sürecek bu eğitimde bu yaklaşım tanıtılacak, şiddet içermeyen eylemlerin organizasyonu, pasif direniş, şiddete başvurmamanın yolları ve şiddet içermeyen eylemlerde başvurulan teknikler gibi konularla ilgili bilgi verilecek. Eğitimde pek çok konuşma, tartışma, gösterim ve eylem teknikleri egzersizleri bulunuyor.
Bu eğitimin amacı, şiddet içermeyen eylemleri çalışmalarınızın görünürlüğünü artıracak kuvvetli ve yaratıcı bir kampanya aracı olarak tanıtmak.
*** Atölye sadece aktivistlere açıktır ve İngilizce/Türkçe dillerinde verilecektir.
Turkey’s Law on Public Demonstrations with its limiting regulations threatens freedom of expression and right to demonstrate.
This workshop is for the ones who are sick and tired of reading press releases!
Non-violent direct actions (NVDA) are part of campaigning for social, environmental and economic justice throughout all of the world. They are used by NGOs but as well grass roots activist groups.
Two days training will focus on introducing this practice and providing knowledge about how to organize NVDA, what is passive resistance, how to behave non-violently, what kind of techniques to use during NVDA etc. The training will consist of lectures, discussions, screenings and physical exercises of non-violent action techniques.
The aim of the training is to introduce NVDA as a powerful and inventive tool in campaigning for change, which can help to make your campaign visible.
*** The training in English and Turkish is open only to activists.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Şiddet İçermeyen Eylem Atölyesi 2/4 Non-violent Direct Action Training 2/4
Moderatörler: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
22 Haziran Pazartesi
Yer: Çıplak Ayaklar
14:00 – 17:30Moderators: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
June 22, Monday
Venue: Çıplak Ayaklar
14.00 - 17.30
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Şiddet İçermeyen Eylem Atölyesi 3/4 Non-violent Direct Action Training 3 /4
Moderatörler: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
23 Haziran Salı
Yer: Çıplak Ayaklar
10:30 – 13:30Moderators: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
June 22, Monday
Venue: Çıplak Ayaklar
10.30 - 13.30
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Şiddet İçermeyen Eylem Atölyesi 3/4 Non-violent Direct Action Training 4/4
Moderatörler: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
23 Haziran Salı
Yer: Çıplak Ayaklar
14:00 – 17:30Moderators: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
June 22, Monday
Venue: Çıplak Ayaklar
14.00 - 17.30
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
XXX Politika XXX-politics
Moderatörler: Anna Ehrlemark - Tea Hvala
23 Haziran Salı
Yer: Çıplak Ayaklar
20.00 - 23.00Moderators: Lenka Kukurova, Rüzgar G. Gözüm
June 23, Tuesday
Venue: Çıplak Ayaklar
20.00 - 23.00
Bağımsız porno: Ana akım pornoya eleştirel bir cevapBu atölyede politik, feminist, queer veya herhangi bir biçimde ana akım pornonun dışında kalan bağımsız porno üzerine konuşacağız. Diğer porno örneklerinde olduğu gibi bağımsız pornonun da temel hedefi cinsel içerikli görsel kullanarak seyircisini uyarmaktır. Ancak bağımsız pornonun ana akımdan ayrıldığı nokta dikkate değerdir. Ana akım pornoda sürekli maruz kalının ‘erkeğin bakışı’, ‘erkek hazzı’, ‘erkek tatmini’ odaklı, kadını aşağılayan ve metalaştıran, aynı zamanda heteroseksüel cinsellik dışındaki cinsellikleri hiçe sayan senaryolardan bıkan, rahatsız olan, gülünesi bulan, amatör veya profesyonel film yapımcılarının bağımsız pornoyu bu gidişata direkt ve eleştirel bir cevap olarak başlattığını söyleyebiliriz.
Bu anlamda bağımsız porno, tutkulu ve queer, oyuncu ve biseksüel, lezbiyen ve gey, aktif ve pasif, kadın, erkek, trans, homo, hetero, her tür arzularımıza alternatif tatmin sağlayan bir örnek olarak karşımıza çıkmaktadır. Bağımsız porno kendi seçimimiz ve isteklerimiz doğrultusunda cinsel haz alma hakkını ve herkesinki gibi bedenlerin güzelliğini tekrar elde etmekle özdeşleştirilebilir. Bağımsız porno cinsel aşağılama, şiddet ve toplumda cinselliğe dair yaşanan krizlerin nedeni olmaktan ziyade bir göstergesi olan ana akım pornonun çıkmazlarına bir başkaldırı olarak görülebilir. Bağımsız porno liberal görecelikten ziyade karşılıklı rıza, saygı ve cinsel etik ekseninde anlamlandırılmalıdır.
Peki bağımsız porno politik midir? Feminist bakış açısına göre queer bedenli queer insanlar queer cinselliği birinci elden yaşadıkları için politiktir. Fakat porno hiçbir zaman tam anlamıyla politik doğrucu addedilemez çünkü fantezilerimiz her zaman politik olarak doğru değildir. İşte bu sebeple bağımsız porno izlemek veya üretmek pornoyu tümden reddeden bakış açısının imkânsız kıldığı pek çok zor soruyla yüzleşmemize olanak verir. Atölyenin konuklarından film yapımcısı Barbara DeGenevive bu konuda şöyle düşünmektedir.
“Porno insanları uyarmak ve tatmin etmek için vardır. Bunu başarmak için bedenin cinselliğini öne çıkarmanın yanı sıra bedeni nesneleştirmek, fetişize etmek, egzotik kılmak ve en nihayetinde türlü çeşit cinsel fanteziye hazır hale getirmek gerekebilir. Politik doğruculuk ancak çok kısır ve ağır sansüre maruz kalmış diyalogların yaşanabildiği ve hatta diyalogların git gide monologa indirgendiği bir entelektüel hapis haline gelmiş bulunuyor. Nesnel kılınma ve kılma arzusunu kabullenebildiğimiz, fetişize edilme ve etme arzusundan korkmadığımız, gönüllü mağdur ve faili oynayabildiğimiz bir ortam ise yaşadığımız topluma dair aklımıza getirmeye çekindiğimiz pek çok zor soruyla yüzleşme olanağı sağlamanın yanı sıra, bizleri entelektüel anlamda oldukça kışkırtıcı bir zeminde hareket etmeye ve bu esnada kendi karmaşık cinselliğimiz anlamaya ve kabul etmeye teşvik ediyor.”Atölye esnasında değişik bağımsız porno filmlerinden seçkiler göstereceğiz. Sizlerin soru ve eleştirilerine her daim açığız. Atölyenin moderasyonu Red Dawns feminist/queer festivalin 2009 yılı film küratörleri Anna Ehrlemark ve Tea Hvala tarafından yapılacak. http://www.kudmreza.org/rdece
Atölye dili İngilizcedir ve simultane Türkçe çeviri vardır. Katılımcı sayısı 30 kişiyle sınırlıdır. Lütfen katılım başvurusu için ******** adresine e-posta gönderiniz. Atölye içeriğine yardımcı olmak ve katılımcı adayı olarak değerlendirilmek için lütfen gönderdiğiniz mesajda aşağıdaki sorulara da gönlünüzce cevap veriniz.Niçin porno izliyorsunuz? Veya niçin porno izlemiyorsunuz?
Ana akım pornoda gördüğünüz eksiklikler nelerdir?
Bağımsız porno kaynakları:
http://rdecezore.blogspot.com/2009/03/xxx-until-dawn-missing-links.htmlFİLM LİSTESİ:
1) Jennifer Lyon Bell: Headshot
2) Morty Diamond: Trans Entities – The Nasty Love of Papi and Wil
3) Shine Louise Houston: The Crash Pad
4) Bruce LaBruce: The Raspberry Reich
5) Barbara DeGenevieve: Love Hotel
Jennifer Lyon Bell (Hollanda/ABD): Headshot (Blue Artichoke Films, 2006, 9'00'')
Seksin kendisini görmeseniz bile bir seks sahnesi çekici olabilir mi? 1963 tarihli Andy Warhol filmi Blowjob’dan esinlenilerek çekilen erotik belgesel Headshot’ta, cinsel ilişki halindeki bir erkek ve bir kadının paylaştıkları heyecan verici deneyimin sadece bir tarafını görüyoruz – deri ceketli genç erkeği.
Jennifer Lyon Bell, Blue Artichoke Films’in ardındaki yaratıcı kuvvetlerden ve Amsterdam’da düzenlenen porno film festivali X-Rated’in organizatörlerinden biri. Harvard Üniversitesi’nde Psikoloji okuduktan sonra Amsterdam Üniversitesi’nin Film Çalışmaları bölümünde yüksek lisans yapan Bell, cinselliği anlamaya yönelik çalışmalara kendini adamış. En son filmi Matinée, Nisan 2009’da tamamlandı.
http://blueartichokefilms.com/
Morty Diamond (ABD): Trans Entities – The Nasty Love of Papi' and Wil (2007, parça)
”Belgesel porno” olarak tanımlanabilecek bu filmde gerçek bir çift cinsiyetlerini, cinselliklerini ve cinsiyet kimliklerini tartışıyor ve seks yapıyorlar – takma penisler, atılan tokatlar, ısırıklar, nefesini tıkama, parmaklamanın yanı sıra tutkulu öpücükler ve şefkatli anlar… Bu son derece seksi ve mahrem film, “trans varlıklar” olarak tanımladıkları cinsiyet kimliklerini benimsemiş çokeşli bir çiftin karmaşık, tinsel ve tutkulu ilişkisine tanıklık etmemizi sağlıyor.
Los Angeleslı bir transgender olan Morty Diamond performans sanatçısı, sinemacı ve yazar. Eserlerine hâkim olan fikirler arasında cinsiyetin yapısökümü, iktidar dinamikleri, erotik metodoloji ve başkalarının arasında takınılan kimlikler var.
http://www.mortydiamond.com
Shine Louise Houston (ABD): The Crash Pad (Pink and White Productions, 2007/08, parça)
Pek çok kişi Shine Louise Houston’ın dünyanın en ateşli queer pornolarını ürettiğini düşünüyor! The Crash Pad serisinin altında yatan fikir aslında çok basit: Bir daire… Eğer şanlıysanız dairenin anahtarı size veriliyor. İçeri girip istediğiniz yapabilirsiniz. The Crash Pad birbirleriyle nefes kesici şeyler yapan güzel kadınlar görmeyi seven herkesi cezbedecek, son derece azgın bir bağımsız feminist lezbiyen pornosu.
Pink and White Productions’ın öncü yapımcısı ve yönetmeni olan Shine Louise Houston’ın benzersiz bir bakış açısı var. San Francisco Sanat Enstitüsü Güzel Sanatlar Sineması bölümü mezunu Houston’ın eserleri, yetişkin sinemasında yeni bir standart yaratıyor.
http://www.crashpadseries.com
http://pinkwhite.biz
http://www.blowfish.com
Bruce LaBruce (Kanada): The Raspberry Reich (2004, parça)
Bir “ajit-porn” filmi olan The Raspberry Reich, günümüz Alman solcularının, 1970’lerin aşırı sol hareketlerinin yarattığı kültürü ve politikaları benimsemesini konu ediniyor.
The Raspberry Reich’ın lideri Gudrun, Berlin’de bir devrimci çetenin başını çekmektedir. Wilhelm Reich’ın düşüncelerini takip eden Gudrun, heteroseksüelliğin “kitlelerin afyonu” olduğunu iddia ederek genç, atletik, erkek yoldaşlarını birbirleriyle seks yapmaya zorlamaktadır.
Çok eğlenceli bir radikal sol ve “porno chic” parodisi, “otosansürlü” bir queer pornosu ve Bruce LaBruce’un Godard, Makavejev ve Fassbinder’e saygı gösterisi…
Torontolu Bruce LaBruce hazırladığı “homo punk” fanzinleri ve Super-8 filmleriyle, yeni nesil eşcinselleri harekete geçiren Homocore ve Queercore hareketlerinin meydana çıkmasına katkıda bulunmuş bir yazar, sinemacı ve fotoğrafçı. Filmleri arasında No Skin Off My Ass (1991), Super 8 1/2 (1994), Hustler White (1996), Skin Flick (1998), The Raspberry Reich (2004) and Otto; or Up With Dead People (2008) sayılabilir.
http://www.brucelabruce.com/Barbara DeGenevieve (ABD): Love Hotel (2009, parça)
Gösterilen parça, müstehcen fakat şefkatli bir butch-femme sahnesinden. “3 Kısa” serisinde görülebilecek beş orgazmın ikisi burada.
Barbara DeGenevieve geleneksel pornonun kaba saba, alt sınıf ve düşük kaliteli diliyle oynamaktan hoşlanıyor. Fotoğraf, video ve performans alanlarında eser veren disiplinlerarası bir sanatçı. School of the Art Institute of Chicago'nun Fotoğrafçılık bölümünde profesörlük ve bölüm başkanlığı yapmakta olan DeGenevieve kendi eserlerinin yanı sıra cinsellik, toplumsal cinsiyet, transseksüellik, sansür, etik ve pornografi gibi konularda ders veriyor.
http://www.transqueer.net
http://www.degenevieve.com
Independent porn as a critical response to mainstream porn.The workshop is going to focus on independent pornographic films that can be labelled as political, feminist, queer or simply different from what the mainstream porno industry has to offer. Like all porn, independent porno films are about sexually explicit imagery intended for sexual arousal of the viewer. But the difference is significant. There are many amateur and professional film-makers who deliberately ignore, resist, laugh at, comment on or are bored with the persistent male-centered gaze, misogynystic scenarios and reproduction of heterosexual norms in the mainstream porn industry.
Independent porn is a direct and critical response to mainstream porn production. It is providing our horny and queer, role-playing and bisexual, lesbian and gay, submissive and dominant, transgressive and straight desires with a show-and-tell alternative. It is about reclaiming the right to sexual pleasure as we like it, to the beauty of bodies like yours and mine. It is about resisting sexual humilation, violence and exploitation in porn as a symptom of rather than the reason for the sexual and gender violence in society. It is not about liberal relativizing, but about respecting mutual consent. About ethics.
Is independent porn political? From a feminist point of view, it is politically correct because queer people with queer bodies are in it having queer sex. But porn can never be completely politically correct, because our fantasies are not. That's why watching and producing queer porn opens up a field of difficult questions that an unconditional anti-pornographic stance doesn't allow us to face. Barbara DeGenevive, one of the filmmakers that will be presented during the workshop, puts it this way:
"Porn is made to get people off. In order to do this, bodies must not only be highly sexualized, but objectified, fetishized, exotified and made to accommodate very particular individual kinks. Political correctness has become an intellectual prison within which an extremely limited dialogue can take place, and in fact where monologues and diatribes are usually the discursive practice. Embracing the need to objectify and be objectified, to fetishize and be fetishized, to play the willing victim as well as the victimizer, opens up a mine field that will be difficult to traverse, but it is a more intellectually provocative and honest terrain from which to understand who we are as complex sexual beings."
During the workshop we will show and discuss excerpts from a variety of independent porn films. Your questions and critiques are most welcome. The workshop is moderated by Anna Ehrlemark and Tea Hvala, the 2009 feminist and queer festival Red Dawns (Ljubljana, Slovenia) porn film screening curators. http://www.kudmreza.org/rdece
The workshop is going to be in English. Simultaneous translation to Turkish is going to be provided. The number of participants is limited to 30 people. Please, write to XXXX address to apply. To help us prepare for the workshop we would be grateful if you enclose your reply to the following questions:
- Why do you watch porn? Or why not?
- What do feel is lacking in mainstream porn?
Missing links - Independent porn resources:
http://rdecezore.blogspot.com/2009/03/xxx-until-dawn-missing-links.htmlFILM LIST:
1)Jennifer Lyon Bell: Headshot
2) Morty Diamond: Trans Entities – The Nasty Love of Papi and Wil
3) Shine Louise Houston: The Crash Pad
4) Bruce LaBruce: The Raspberry Reich
5) Barbara DeGenevieve: Love Hotel
Jennifer Lyon Bell (The Netherlands/USA): Headshot (Blue Artichoke Films, 2006, 9'00'')
Can a sex scene be hot, even if you can’t see the sex? Originally inspired by the 1963 Andy Warhol film Blowjob the erotic documentary Headshot portrays an intense, shared sexual encounter of a woman and a man in which we see only one participant – a leather-jacketed young man.
Jennifer Lyon Bell is the creative force behind Blue Artichoke Films and one of the co-organisers of X-Rated, Amsterdam's own porn film festival. She’s a Harvard graduate with a BA in Psychology, an MA in Film Studies from the University of Amsterdam and a lifelong passion for understanding sexuality. Her newest film Matinée came out in April 2009!
http://blueartichokefilms.com/
Morty Diamond (USA): Trans Entities – The Nasty Love of Papi' and Wil (2007, excerpt)
This film files under “docu-porn” as it captures a real couple discussing their sex, sexuality and gender identity while also having hot, sensual sex – including strap-ons, face slapping, biting, consensual choking, fingering and more as well as lots of passionate kissing, nibbling, and tender moments... This super hot and intimate film gives us a peek into the complex, spiritual, and passionate relationship of a loving polyamorous couple who both use the term “trans entities” to describe their gender identities.
Morty Diamond is a transgender performance artist, filmmaker and writer originating from Los Angeles. Some of the primary ideas in his work are deconstruction of gender, power dynamics, erotic methodology, and public personas.
http://www.mortydiamond.com
Shine Louise Houston (USA): The Crash Pad (Pink and White Productions, 2007/08, excerpt)
An impressive amount of people agrees that Shine Louise Houston is making the hottest queer porn in the world! The premise of The Crash Pad series is simple: there’s an apartment, and if you’re lucky enough to be given the key, you can let yourself in… and let yourself go. The Crash Pad is amazingly hot hardcore indie feminist dyke porn, sure to appeal to anyone who likes seeing gorgeous women do wonderfully nasty things to one another.
As the pioneering producer and director of Pink and White Productions, Shine Louise Houston has always had unique vision. Graduating from San Francisco Arts Institute with a Bachelors degree in Fine Art Film, her works have become the new gold standard of adult cinema.
http://www.crashpadseries.com
http://pinkwhite.biz
http://www.blowfish.com
Bruce LaBruce (Canada): The Raspberry Reich (2004, excerpt)The Raspberry Reich is an agit-porn movie about modern leftist Germans adopting the culture and politics of the extreme left wing movements of the 1970s. The leader of The Raspberry Reich, Gudrun, leads a revolutionary gang of her own in Berlin. Following the ideas of Wilhelm Reich, she claims that heterosexuality is “the opiate of the masses” and forces her young, male, athletic comrades to have sex with each other. A highly entertaining parody of radical left-wing and porno “chic”, a “self-censored” hardcore queer porn film and Bruce LaBruce’s homage to Godard, Makavejev and Fassbinder.
Bruce LaBruce is a writer, film-maker, and photographer from Toronto, Canada. He made homo punk fanzines and super-8 movies that helped to launch the so-called Homocore or Queercore movement which corrupted a whole new generation of homosexuals. His films include No Skin Off My Ass (1991), Super 8 1/2 (1994), Hustler White (1996), Skin Flick (1998), The Raspberry Reich (2004) and Otto; or Up With Dead People (2008).
Barbara DeGenevieve (USA): Love Hotel (2009, excerpt)
The excerpt shows a kinky but tender butch-femme smut scene – or two out of five orgasms as promised and experienced in the 3 Shorts series.
Barbara DeGenevieve likes to play with the vulgar, low-class, low-brow language of traditional porn. She is an interdisciplinary artist who works in photography, video, and performance. She lectures widely on her work as well as subjects including sexuality, gender, transsexuality, censorship, ethics, and pornography. DeGenevieve is currently a professor and chair of the Department of Photography at the School of the Art Institute of Chicago.
http://www.transqueer.net
http://www.degenevieve.com
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Be(de)n Body
Moderatörler: Voltrans Erkek İnsiyatifi
24 Haziran Çarşamba
Yer: Açık Sahne
18.30 - 20.00Moderators: Voltrans Men
June 24, Wednesday
Venue: Açık Sahne
18.30 - 20.00
Voltrans; biyolojik olarak kadın olan ama kendini kadın olarak tanımlamayan, dönüşüm sürecine girmiş/girmemiş, girmeyi düşünen/düşünmeyen, toplumsal cinsiyet kimliği geçişinde olan, veya cinsiyet kimliğini şu anda sadece sorgulayan herkese açık bir gruptur. Yaklaşık bir yıldır Trans erkek inisiyatifi olarak bir arada çalışmaktayız.Cinsiyet geçişi ve beden atölyesinde bu güne kadar lambda etkinlikleri çerçevesince düzenlenen cinsiyet geçişi isimli toplantılarımızda tartışılan konular paylaşılacaktır.
Toplumsal cinsiyet kimliği, cinsel kimlik, biyolojik cinsiyet nedir?
Sizi “kadın” veya “erkek” yapan o “şeye” sahip olduğunuzu düşünüyor musunuz? O “şey” nedir?
Bedenlerimiz cinsel kimliklerimizle ne kadar alakalı?
Beden ve davranışların cinsiyeti var mı yoksa biz mi yarattık?
Beden mi kişiye cinsiyet verir kişi mi bedene?
Toplumsal cinsiyet geçiş (transgender) hareketinin kapsadığı bazı kimlikler:
- Travestiler
- Drag king/ drag queen
- Transseksüel
- İnterseksüel
- Trannyoğlan
- Androjen
- Genderqueer
- ButchKendimizi bütün bu tanımların içinde bulamamak ya da hepsinin içinde olmak.
CİNSEL KİMLİĞİMİZİ TOPLUMUN ELİNE, BEDENİN DİLİNE BIRAKMAYALIM. CİNSİYETİMİZİ KENDİMİZ TANIMLAYALIM.
The Voltrans group is open to everyone, from biological women who do not identify themselves as women, who may or may not be in the process of transforming their bodies, to those who may or may not wish to commence this transformation process, whose gender identities are in transition, or who question their gender identities. The group has been working for almost a year as a collective of transsexual men.
In the Transgender and the Body Workshop, issues that were put forth so far inTransgender meetings that were held in Lambda will be shared briefly, and the discussion will be recommenced with the attendees. These biweekly meetings we held in the Lambdaistanbul office focused on the individual defining his desires without fear of being otherized; pondering on these definitions and conversing about them; to call sexual identities and the body’s sex into question, and acknowledge the discrepancies between the two; and to gain visibility for our individual genders in accordance with our personal feelings.
What are gender identity, sexual identity, and biological sex?
Do you think you have that “thing” which makes you a “man” or a “woman?”
How relevant is our bodies to our sexual identities?
Are the body and behavior gendered or did we produce it?
Does the body define the individual’s gender, or vice versa?Some identities in the transgender movement:
- Travestite
- Drag king / drag queen
- Transsexual
- Intersexual
- Tranny
- Androgyne
- Genderqueer
- ButchNot finding ourselves in any of these definitions, or belonging to every one of them.
LET’S NOT LET OUR SEXUAL IDENTITY BE DEFINED BY THE SOCIETY, NOR BY THE BODY. LET’S DEFINE OUR GENDER OURSELVES.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"İşte Böyle Güzelim" It was, what it was, dear! (Sadece Kadınlara Açıktır - Women Only)
Moderatörler: Ecem Dalgakıran
26 Haziran Cuma
Yer: Açık Sahne
19:30 – 21.00Moderators:Ecem Dalgakıran
June 26, Friday
Venue: Açık Sahne
19.30 - 21.00
''işte böyle güzelim...'' kadınların kadınlara anlattıkları cinsellik hikâyelerinden oluşan bir okuma tiyatrosu. 2002 Şubat’ında bir araya gelen bir grup kadın önce birbirleriyle, sonra da başka kadınlarla cinselliği konuşmaya başladı. Bu atölyeyle sizleri hayatın çok farklı aktığı coğrafyalardan, mahallelerden, kesimlerden kadınlar olarak tüm kesişmeleri ve ayrışmalarıyla cinselliklerimizi konuşmaya; bastırılan, kışkırtılan, metalaşan, küfürleşen, gözlerden ırak yaşanan, gözümüze gözümüze sokulan, haz veren, gizlenen, utanılan, korkulan, susulan, arzulanan, içimizi kıpır kıpır yapan, kâbusa dönüşen, adı olmayan, adını başkalarının koyduğu cinselliklerimizin izini sürmeye davet ediyoruz.
Ayrıntılı bilgi için:
www.isteboyleguzelim.org
